Translating myself

I thought it wouldn´t be that hard. But as time passes by I´ve learned to accept myself exactly the way I am. I´ve been in a relationship and due to it sudden break up I was able to notice myself. I could see all my virtues and also think about my feelings. I grew up in a matter of a week. I feel so light, so sexy, so.....

So Kiss Me

Kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me

What do you prefer: a romantic place or a beautiful view?

After the perfect dinner with smiles, starings, food in her mouth.
She've only asked for a gum, he kissed her, holded her hand.

I love rooftops, she said.
I'm gonna take you to a perfect place with a beautiful view.

Kisses around, so detailed, so closed to...
Even worried with the music...

After a while she stopped to appreciate the music and the view.
What are you thinking, he asked.
About this perfect night, she thought but she didn't answered that.

Kissed her eyes, her nose, her chin, her chicks.

Please call me tomorrow.

A mensagem de hoje

Horas later. Got an email from a friend telling that she's tired of her routine. Me too I've answered her. Everybody is tired of routine. Told her we need more adrenaline. Merde. I did the worst thing I could do. Not referring to what I wrote. But accidentally I've noticed I was betrayed by my excessive care...Laughs is I can do right now...Merde

O passado me condena

Em duas semanas reencontrei doi antigos ficantes.
Um deles foi discretíssimo, mesmo porque eu fingi não reconhecê-lo.
Outro estava lindíssimo embora que sob efeito de substância psicotrópica.
Ele queria me beijar, como recusei. Anunciou a todos que um dia me beijara.
Hoje me arrependo de não tê-lo beijado.
Me contive e talvez outra oportunidade não haverá.

O reencontro

Liguei como quem não quer nada.
Passamos a manhã juntos.
Ele me quería. Eu não o quis.
Eu queria apenas curtir o momento sem qualquer conotação sexual.
À noite ele me procurou para despedir-se.
Nos beijamos.

Learning

Aprendi a não criar expectativas. A curtir o momento. Ele ligou numa manhã de domingo. O carinho foi verdadeiro. A noite maravilhosa. Porque pensei apenas em viver aqueles momentos ainda que fugazes. Good memories, good sensations. I'm laughing til now just to think 'bout what we've done.

Colírio

Hoje o meu colírio apareceu. Deveria tê-lo elogiado mas me contive. Elegante, algo raro considerando a sua profissão. Geralmente são descuidados e usam roupas sempre do mesmo tom. Ele também reparou no que eu vestia. Sei das várias complicações inerentes. Estou a ponto de fazer uma loucura. Mas what the fuck. Life´s mine.